آینده‌ی کتاب، انتخاب میان کاغذ و صفحه‌نمایش نیست
نشر کاروان‌سرا سعی دارد تمام کتاب‌هایش را به رایگان در اختیار خوانندگانی بگذارد که همین حالا در ایران هستند. سانسور، محدودیت‌های اقتصادی و دشواری دسترسی به پرداخت‌های بین‌المللی نباید مانع رسیدن کتاب به خوانندگان ایرانی شود.
این نسخه صرفاً برای مطالعه و استفاده‌ی شخصی ارائه شده. آن را نفروشید، برای فروش عرضه نکنید، تکثیر نکنید، در وب‌سایت‌ها، شبکه‌های اجتماعی، کانال‌ها یا سامانه‌های اشتراک فایل بارگذاری نکنید، به‌طور عمومی منتشر نکنید و فایل آن را، چه رایگان و چه در ازای دریافت وجه، در اختیار دیگران قرار ندهید.
حق مؤلف و تمامی حقوق مالکیت فکری این کتاب همچنان متعلق به صاحب یا صاحبان قانونی آن است. رایگان بودن این نسخه به معنای آزاد بودن اثر از حق مؤلف یا اجازه‌ی بازنشر و توزیع آن نیست.
اگر این فایل را از شخص دیگری یا از جایی غیر از وب‌سایت رسمی نشر کاروان‌سرا دریافت کرده‌اید، لطفاً بازنشرش نکنید.
اگر در ایران حضور دارید، می‌توانید نسخه‌ی رایگان خودتان را مستقیماً از وب‌سایت نشر کاروان‌سرا دریافت کنید. اگر خارج از ایرانید ، لطفاً نسخه‌ی قانونی کتاب را از یکی از مجاری فروش تهیه کنید.
کتاب چاپی و کتاب الکترونیکی رقیب یکدیگر نیستند. هرکدام در موقعیت متفاوتی بهتر عمل می‌کنند. نسخه‌ی چاپی شیئی ماندگار، ملموس و مستقل از دستگاه است. نسخه‌ی الکترونیکی دسترسی سریع، حمل آسان، جست‌وجو، تنظیم‌پذیری و امکان خواندن در هر جا را فراهم می‌کند.
شرایط و ضوابط دسترسی رایگان در ایران
با درخواست دریافت نسخه‌ی رایگان، تأیید می‌کنید و می‌پذیرید که:
- در حال حاضر به‌طور فیزیکی در ایران حضور دارید.
- اطلاعات و اظهاراتی که ارائه می‌کنید صحیح و دقیق است.
- نسخه‌ی رایگان صرفاً برای مطالعه و استفاده‌ی شخصی شما در اختیارتان قرار می‌گیرد.
- این فایل را نخواهید فروخت، بازتوزیع نخواهید کرد، در جایی بارگذاری نخواهید کرد، تکثیر یا به‌طور عمومی منتشر نخواهید کرد و آن را، چه رایگان و چه در ازای دریافت وجه، در اختیار دیگران قرار نخواهید داد.
- می‌پذیرید که حق مؤلف و تمامی حقوق مالکیت فکری کتاب همچنان متعلق به صاحب یا صاحبان قانونی آن است. دریافت نسخه‌ی رایگان هیچ‌گونه حق مؤلف، مالکیت یا حق دیگری نسبت به اثر به شما منتقل نمی‌کند.
- آگاه هستید که این امکان دسترسی رایگان صرفاً برای خوانندگان واجد شرایط در ایران در نظر گرفته شده است. در صورت نادرست بودن اظهارات شما، انتشارات کاروان‌سرا می‌تواند دسترسی شما به فایل را لغو کند.
- پیش از دریافت فایل، این «شرایط دسترسی رایگان در ایران» را می‌پذیرید.
در عوض چه می‌خواهیم؟
اگر کتاب را در ایران دریافت می‌کنید، هیچ پولی به ما بدهکار نیستید. اگر خارج از ایرانید، لطفاً کتاب را بخرید.
اگر این کتاب برایتان ارزشمند بود، از شما می‌خواهیم لطف آن را به دیگری برسانید.
می‌توانید کتابی به کسی هدیه کنید که توان خریدش را ندارد، دانشی را با دیگری قسمت کنید، به نوجوان یا دانشجویی کمک کنید، بخشی از وقت خود را صرف یاری کسی کنید، از یک نویسنده، مترجم یا کتاب‌فروشی مستقل حمایت کنید، یا هر کار خوبی انجام دهید که خودتان آن را مفید و درست می‌دانید.
اگر هم خواستید نقد و نظر صادقانه‌تان را درباره‌ی این کتاب، هر جایی که مناسب می‌دانید، منتشر کنید، لطف بزرگی به کتاب، نویسنده و دیگر خوانندگان کرده‌اید.
لازم نیست به ما بگویید چه کرده‌اید. لازم نیست چیزی را ثابت کنید.
همین که لطف این کتاب جایی ادامه پیدا کند، کافی است.
نشر کاروان‌سرا
انسان، آگاهی، آزادی
حمایت مالی از این حرکت
کسانی که خارج از ایران زندگی می‌کنند و امکانش را دارند، می‌توانند با اهدای مبلغی به نشر کاروان‌سرا، از این حرکت حمایت مالی و به تداوم آن کمک کنند.
برای حمایت مالی، به این صفحه بروید
چگونه نسخه‌ی رایگان در ایران را دانلود کنیم؟
۱. به فهرست کتاب‌های کاروان‌سرا بروید و صفحه‌ی کتاب مورد نظر را باز کنید.
۲. در بخش نسخه‌ها و راه‌های تهیه، گزینه‌ی «رایگان در ایران» را انتخاب کنید.
۳. نسخه‌ی دیجیتال را به سبد بیفزایید و سفارش رایگان را تکمیل کنید.
۴. در مرحله‌ی تسویه‌حساب تأیید کنید که اکنون در ایران حضور دارید، فایل را فقط برای استفاده‌ی شخصی دریافت می‌کنید و شرایط استفاده را پذیرفته‌اید.
۵. پس از تکمیل سفارش، روی پیوند دانلود بزنید و فایل با پسوند .ای‌پاب را ذخیره کنید.
فایل ای‌پاب را از حالت فشرده خارج نکنید. شاید بعضی دستگاه‌ها آن را شبیه یک فایل ZIP تشخیص دهند، اما خود فایل EPUB باید دست‌نخورده در برنامه‌ی کتاب‌خوان باز شود.
چگونه فایل ای‌پاب را بخوانیم؟
آیفون و آیپد
ساده‌ترین انتخاب، برنامه‌ی رایگان Books است که روی بسیاری از دستگاه‌های اپل از پیش نصب شده است.
۱. فایل را با Safari دانلود کنید.
۲. برنامه‌ی Files را باز کنید و به پوشه‌ی Downloads بروید.
۳. روی فایل EPUB بزنید. معمولاً کتاب مستقیماً در Books باز و به کتابخانه افزوده می‌شود.
۴. اگر باز نشد، گزینه‌ی Share و سپس Books را انتخاب کنید.
پس از باز شدن کتاب می‌توانید با لمس صفحه، تنظیمات قلم، اندازه‌ی متن، زمینه، فهرست و نشانک‌ها را ببینید.
گوشی و تبلت اندرویدی
برای اندروید به یک برنامه‌ی کتاب‌خوان نیاز دارید. دو انتخاب عملی:
- ReadEra: ساده، رایگان، بدون تبلیغ و بدون نیاز به ساخت حساب. فایل‌های EPUB و PDF را پیدا و دسته‌بندی می‌کند.
- Librera: امکانات بیشتری دارد و پشتیبانی از زبان‌های راست‌به‌چپ، از جمله فارسی، را صریحاً اعلام کرده است. اگر جهت متن یا ورق‌زدن در برنامه‌ی دیگری درست نبود، آن را امتحان کنید.
پس از نصب برنامه:
۱. فایل EPUB را از سایت دانلود کنید.
۲. پوشه‌ی Downloads یا Files را باز کنید.
۳. روی فایل بزنید و از گزینه‌ی Open with برنامه‌ی کتاب‌خوان را انتخاب کنید.
در بسیاری از برنامه‌ها، کتاب‌های موجود در پوشه‌ی دانلود به‌طور خودکار شناسایی می‌شوند.
اگر به خدمات گوگل دسترسی دارید، Google Play Books نیز اجازه می‌دهد فایل EPUB را به کتابخانه‌ی شخصی خود بارگذاری کنید و آن را روی دستگاه‌های مختلف بخوانید. پس از دانلود فایل، گزینه‌ی Open with یا Upload to Play Books را انتخاب کنید.
رایانه‌ی ویندوز، مک یا لینوکس
برنامه‌ی رایگان و متن‌باز calibre یکی از کامل‌ترین گزینه‌ها برای نگهداری و خواندن کتاب‌های الکترونیکی است.
۱. calibre را از وب‌سایت رسمی آن نصب کنید.
۲. گزینه‌ی Add books را بزنید و فایل EPUB را انتخاب کنید.
۳. روی نام کتاب دوبار کلیک کنید تا در نمایشگر داخلی برنامه باز شود.
در مک می‌توانید فایل EPUB را با Books نیز باز کنید.
دستگاه یا اپلیکیشن کیندل
اگر کتاب را از آمازون خریده‌اید، کار دیگری لازم نیست. با همان حساب آمازون وارد اپلیکیشن یا دستگاه Kindle شوید و کتابخانه را همگام کنید.
اگر فایل EPUB را از وب‌سایت کاروان‌سرا دریافت کرده‌اید:
بیشتر دستگاه‌های غیرکیندل، از جمله بسیاری از مدل‌های Kobo و PocketBook، ای‌پاب را مستقیماً می‌خوانند. معمولاً کافی است فایل را با کابل، فضای ابری یا قابلیت واردکردن فایل به کتابخانه‌ی دستگاه منتقل کنید. روش دقیق به مدل دستگاه بستگی دارد.
۱. به صفحه‌ی رسمی Send to Kindle بروید.
۲. با همان حسابی وارد شوید که روی دستگاه یا اپلیکیشن Kindle استفاده می‌کنید.
۳. فایل EPUB را بارگذاری و ارسال کنید.
۴. در Kindle گزینه‌ی Sync را بزنید. آمازون فایل را برای محیط کیندل تبدیل می‌کند و کتاب در کتابخانه‌ی شما ظاهر می‌شود.
اگر به سرویس آمازون دسترسی ندارید، ساده‌تر است فایل را مستقیماً در Apple Books، ReadEra، Librera یا calibre بخوانید. کپی کردن فایل خام EPUB با کابل به کیندل معمولاً راه‌حل مناسبی نیست، زیرا کیندل آن را به‌صورت بومی باز نمی‌کند.
شما باید داخل شوید برای نوشتن دیدگاه.